(DE) Widerrufsrecht
Odstop
Als Verbraucher steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Ein Verbraucher ist gemäß § 13 BGB jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden könnnen.
Odstop
Imate pravico do odstopa od pogodbe v štirinajstih dneh brez navedbe razloga to pogodbo.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren, oder bei getrennter Lieferung einer einheitlichen Bestellung mehrerer Waren, die letzte Waeriner Ware od mererere of mererere of mererere of merengere , die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. klobuk.
Če želite uveljaviti svojo pravico do preklica, se obrnite na nas
Investo SRL
CF / P.IVA 01259300323
Trska Univoco M5YXCR1
Sede legale: Via San Lazzaro št. 13
34122-Trst
Tel: 334 / 1416791
IBAN: IT53 L030 6902 2331 0000 0015 555
SWIFT: BCITITMM
Telefon: + 386 64 177 151
E-pošta: info@wevino.store
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite www.wevino.store elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, tako werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. po e-pošti) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Če odstopite od te pogodbe, smo izbrali vsa plačila, ki smo jih prejeli od vas, vključno s stroški dostave (razen dodatnih stroškov, ki izhajajo iz vaše izbire drugačnega načina dostave od najugodnejše standardne dostave, ki jo ponujamo morate vrniti takoj in najkasneje v štirinajstih dneh od datuma, ko nas je prejelo obvestilo o odpovedi te pogodbe. Za to poplačilo uporabljamo enaka plačilna sredstva, kot ste jih uporabili v prvotni transakciji, razen če se z vami dogovorimo drugače; V nobenem primeru vam ne bomo zaračunali teh povračil.
Wir holen die Waren ab.
Stroške vračila blaga nosimo sami.
Morate le, da plača za zmanjšano vrednost blaga, kadar je izguba vrednosti zaradi potreben za ugotavljanje narave, lastnosti in delovanja blaga ravnanje.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte Dieses Formular aus und sporocilo Sie es zurück.)
Ob:
Investo SRL
CF / P.IVA 01259300323
Trska Univoco M5YXCR1
Sede legale: Via San Lazzaro št. 13
34122-Trst
Tel: 334 / 1416791
IBAN: IT53 L030 6902 2331 0000 0015 555
SWIFT: BCITITMM
Telefon: + 386 64 177 151
E-pošta: info@wevino.store
______________________________
Hiermit widerufe (n) ich / wir (*) den mir / uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
Naročeno dne (*) / prejeto dne (*)
Ime potrošnika (-ov)
Naslov potrošnika (-ov)
Datum:
Unterschrift des / der Verbraucher (s)
(nur bei Mitteilung na Papierju)
______________________________
(*) Unzutreffendes streichen.
Als Verbraucher steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Ein Verbraucher ist gemäß § 13 BGB jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden könnnen.
Odstop
Imate pravico do odstopa od pogodbe v štirinajstih dneh brez navedbe razloga to pogodbo.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren, oder bei getrennter Lieferung einer einheitlichen Bestellung mehrerer Waren, die letzte Waeriner Ware od mererere of mererere of mererere of merengere , die letzte Teilsendung oder das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. klobuk.
Če želite uveljaviti svojo pravico do preklica, se obrnite na nas
Investo SRL
CF / P.IVA 01259300323
Trska Univoco M5YXCR1
Sede legale: Via San Lazzaro št. 13
34122-Trst
Tel: 334 / 1416791
IBAN: IT53 L030 6902 2331 0000 0015 555
SWIFT: BCITITMM
Telefon: + 386 64 177 151
E-pošta: info@wevino.store
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite www.wevino.store elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, tako werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. po e-pošti) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Če odstopite od te pogodbe, smo izbrali vsa plačila, ki smo jih prejeli od vas, vključno s stroški dostave (razen dodatnih stroškov, ki izhajajo iz vaše izbire drugačnega načina dostave od najugodnejše standardne dostave, ki jo ponujamo morate vrniti takoj in najkasneje v štirinajstih dneh od datuma, ko nas je prejelo obvestilo o odpovedi te pogodbe. Za to poplačilo uporabljamo enaka plačilna sredstva, kot ste jih uporabili v prvotni transakciji, razen če se z vami dogovorimo drugače; V nobenem primeru vam ne bomo zaračunali teh povračil.
Wir holen die Waren ab.
Stroške vračila blaga nosimo sami.
Morate le, da plača za zmanjšano vrednost blaga, kadar je izguba vrednosti zaradi potreben za ugotavljanje narave, lastnosti in delovanja blaga ravnanje.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte Dieses Formular aus und sporocilo Sie es zurück.)
Ob:
Investo SRL
CF / P.IVA 01259300323
Trska Univoco M5YXCR1
Sede legale: Via San Lazzaro št. 13
34122-Trst
Tel: 334 / 1416791
IBAN: IT53 L030 6902 2331 0000 0015 555
SWIFT: BCITITMM
Telefon: + 386 64 177 151
E-pošta: info@wevino.store
______________________________
Hiermit widerufe (n) ich / wir (*) den mir / uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
Naročeno dne (*) / prejeto dne (*)
Ime potrošnika (-ov)
Naslov potrošnika (-ov)
Datum:
Unterschrift des / der Verbraucher (s)
(nur bei Mitteilung na Papierju)
______________________________
(*) Unzutreffendes streichen.